download     essence  Alpha et Omega (pdf)

E.  Heartsore and Resilience
 

1. "She thought: I am enthroned as queen. I and no one else!
I never sit there as a widow, I will experience no mourning, and childlessness I know not." (Secret Revelation 18:9)¹. A battered femininity triumphs in the death of soldiers. 'From the corpse of the slain mother, the vengeance of Erinys rises inexorably' (Ludwig Klages).

¹Come down, daughter of Babylon, virgin, sit in the dust! Sit on the ground; there is no longer a throne (for you), daughter of Chaldea. Now you are no longer called the fair one, the delicate one. Take the mill and grind the flour! Away with the veil! Lift up your train, bare your legs and wade through the water! Your shame will be exposed, your disgrace will be seen. Relentlessly I take vengeance, says our Saviour; "Lord of Hosts" is his name and "The Holy One of Israel". Sit down and be silent! Go out into the darkness, daughter of Chaldea! For now no one calls you "Lady of the Kingdoms". I was angry with my people, I desecrated my inheritance and gave it into your power. But you showed them no mercy, you imposed too heavy a yoke on the old men. You thought: I will remain the mistress forever and ever. You didn't take all this to heart, you never thought of the end. But now listen, you luscious woman who lives in safety and thinks in your heart: I and no one else! But a calamity will come upon you that you cannot conjure away. A destruction will come upon you that you will not be able to banish. And suddenly your destruction will come, which you never thought of. (Isaiah 47:1-11)

Her impurity clings to her train, she did not consider her end. She has sunk horribly,
She has no one to comfort her. Behold my misery, O Lord, for the enemies boast. (Lamentations 1:9)

Only acknowledge your guilt: you have rebelled against the Lord your God, you have scattered your favors
to foreign gods under every spreading tree, and have not obeyed me, declares the Lord. (Jeremiah 3:13)

2. We have to grasp the meaning differently

'The Neurotics is dedicated to his task, but at the same time he is in doubt about the value of the task and therefore in constant expectation of recognition: perhaps slowly on the way to gratitude for not having experienced criticism, but far from ready to accept criticism' (Dag Hammarskjöld), but he knows pretty well what he is not interested in. The reason is that applied transculturality or psychosynthesis {criticism & psyche-analysis} can even inhibit emotional feelings and sensations here. Our responsibility as human beings is to bring healing to the earth. 'Tavistock-working-conference' (the interreligious dialogue) offers stressed people the possibility of healing. Provided that divine femininity leads through silence.

For an individual support culture of 'good men', to heal overpowering neurotic conditions, a new understanding of teaching is needed that focuses on the learning process 'under what conditions do groups learn best', this is Tavistock-working-conference: dialogue.

Transformation of Kali into Sita or What we can learn from myths and fairy tales
The Demon King (our left brain hemisphere) has abducted the soul (Queen Sita, our cultural self). Now, when the men alpha-physis (Hanuman, the monkey god) rebuilds the bridge to the soul through worshipping of the Immaculate Conception, King Rama (the saint of God) can break through 'the thorn hedge' of warlike religion and awaken his wife, with a kiss, to Planetary Consciousness.

The dignity of humanity  Through anima-desire (imperious, soulless intimacy) the cosmopolitan men's feeling is weakened, completely exhausted, that they are scarcely able to summon themselves up to spiritual cultural service; more and more women are therefore, due to the lack of creative spirit on the part of their husbands, seriously afflicted by physical suffering or psychological depressions. But once we have realised that the mystery of men's transformation into the archetypal activity of the soul is the central problem of humanity, then the urgent and compelling need for transcultural discourse is also understood. The pleading gaze of the cultural genius calls out to his brothers: "My God, rise up! free the earth! Strive with transcultural discourse for the dignity that unites and defines humanity."

Repentance for our lack of care along with our spiritual laziness
Repentance means consulting with oneself regarding the whole. 'Showing repentance' does not just mean a personal 'letting go of sin': what humanity needs is a collective abhorrence of sin. This repentance will bear fruit¹. For 'there is no expiation for him who disregards the duties and ways of his caste, his country, and his family, and in his pride shows no remorse. If doubt arises in dialogue regarding what should or should not be done, then let that be considered as a commandment of the scriptures, which at least ten bodhisattvas² explain to the three cultural creatives (Rama, Krishna, Shiva)' (Mahabharata 12.37).

¹Bear fruit in keeping with repentance. (Matthew 3:8)

²Then Abraham said,
"May the Lord not be angry, but let me speak just once more. What if only ten can be found there?"
The Lord answered, "For the sake of ten, I will not destroy it." (Genesis 18,32)

About the culture of the Third Millennium, celebrating the Nativity on earth
In the Old World, men were still standing above women, as it says 'because Allah favoured the one before the others and because they spend of their wealth on women' (Qur'an, Sura 4 'Women' 34). In the New World, the aim is to bring healing to Planet Earth. And thus the divine femininity places its husband at the right hand so that the Holy Spirit loves to give birth to planetary consciousness as 'the Christ Child'.

What spirit do men need in the third millennium? And which sufferings are endangering women?
"There are people who only need to touch a glass of water to deprive the water in it of all strength and freshness" (Viktor Schauberger). This example serves only for a better understanding of what follows: The soullessly extroverted 'good man' is threatened with marital problems and loss of character if he does not perfect himself in the transcultural common-SENSE to his soul destiny as 'divine mercy'; worldly-extraverted or pious-introverted women face problems of adjustment and loss of reality, illness, self-alienation or hysteria.

Thoughts and feelings of the sexes seem to contradict rather than co-operate with regard to Universal Ethics. Religion and spirituality may be pinnacles of cosmic organisation: yet they do not cause men and women to have truly ordered psychic motivations for the healing of humanity. Chaos, disease, civil war are the worldwide consequences of non-religious male desire {or non-desire} not being matched by spiritual female order. But 'splendour of happiness' flourishes where cultural creative spirit liberates femininity from deficient feeling.

For a man to go on a spiritual retreat or a sporting hike while women and children all over the world are suffering is a behaviour like sewing up a wound that is still infected. Where the connection between Protestantism and war is constantly subconsciously repressed and suppressed, there is a danger that anger and resentment will build up in women's hearts: their "religion" will become psychotic and block the foundations of happiness and peace for an entire mankind.

Interreligious Sciences (Repentance) and Transcultural Dialogue (Atonement)
Repentance (confession of having 'the good undone and the evil done ') – the force of the male mind in the spiritual power of women – is far from sufficient to bring the message of peace to humanity. It is only by virtue of transcultural synthesis, the soul-filled hearts of men, that women are empowered to work with 'God's mill'¹ wisdom to bring to those who come into contact with them the message meant for them to receive.

¹Two women will be grinding flour at the mill;
one will be taken, the other left. (Matthew 24:41)

3. Of the outcry of the earth after the awakening of the human spirit

The fate of the soulless  "Gilgamesh!" Utnapitschim says to him, "unhappy is thy heart, how spent are thy features!" (Gilgamesh, plate X). 'In vain do I pursue the god who eludes us, In vain do I follow the goddess who abstains; Irresistibly the night spreads its empire, black, humid, cold its shudder has touched me, a sepulchral breath blows through the languid darknesses; Mouldy breezes rise in the land. While my shy foot steps on snails at the edge of the swamp, scaring away frightened toads.' (Baudelaire, Les Fleurs du Mal).

Rama – as the embodiment of Vishnu (the holy spirit whose lotus feet are worshipped by Shiva and Brahma) – killed the monkey king Vāli [the demon 'deceptive eros', (ethymological: sulphur)]. Then he learnt the abode of his queen Sītā. When he reached the shore of the ocean, the sea retreated before Rama's fury. The water spirits passed away in fear, until the ocean appeared in personal form and said to Rama, 'We the simple-minded did not know that you are the unchanging overlord of Prakriti, the changeable material energies. The pious feed on your sattva quality, the clear and calm serenity of your mind, the silence [not causing inconvenience to others with your speech, being tolerant, kind, benevolent, studying the scriptures]; the warrior nations stem from your passion; the underworld takes example from your indifference and indolence. But now, with determination, you have become master of an attachment to such vain inclinations. Win back your mate now, o hero, and build a bridge here for your glory, so that future kings will sing your praises." Bhagavata Purana 9.10-15

Merseburg spells {Atharvaveda II.9, IV.12}¹  Once goddesses sat (in the church), seated here (for analysis) and there (for synthesis): some fastened bonds: The dignity of woman {Pauli prohibition: "no sharia!", (John 18:2-3; Mark 15:1; John 19:7)²}; Adam's dignity {participation in the divine sacrament: religious (Luke 22:51; John 1:15), spiritual (John 5:25)⁴}; some impeded armies Dialogue {Pauli principle: „no paternalism; no russian church“; Matthew 19:9}⁵; some unraveled fetters: escape the bonds, flee the enemies! {Ephesians 5:31-32; Romans 5:17-19; NHC II,2.77}⁶. Phol and Wotan went into the wood. Then Balder's foal's foot was sprained {Adam's unwillingness to Muhammad's journey to heaven}. Then Sinthgunt & Sunna, her sister, conjured it; then Frigg & Volla, her sister, conjured it; then Wotan conjured it as best as he could: Bone to bone! "Let the dead bury their dead!" (Matthew 8:22)⁷; the lust of vital desires (bare bones¹): "sitting down to eat and drink and rising up to take pleasure" (Exodus 32:6; Isa 22:13; Romans 14:17)⁸; Blood to blood! Demon of desire ('flesh shreds of eros'¹), "marry, be married" (Luke 17:27)⁹. "Then, for what does it profit a man if he gains the whole world, but forfeits his soul – and with it the life of his wife?" (Matthew 16:26; Qur'an 24:26)¹⁰. ¹Pali, Alagaddúpama Sutta. Limb to limb! Europe's culture – »Christ and the Church«: the Buddha-Dervish ['Paul' 1 Corinthians 15:8-9]¹¹ is the spiritual teacher in 'The Church for all and for all churches' of Francis of Assisi, just as Mary Magdalene, apostoline of the apostles, teaches Brother Klaus' disciples. The mysterious advice of the Merseburg spells to us, is to reveal the peace of humanity by never doing or saying anything that disturbs »Wotan's saying and that of the Noble Women«: thoughts, words or deeds that work against this peace are sin; thoughts, words and deeds that create this peace are virtues (NHC XI.1).

¹Heal this man from the demon that has seized his limbs,
and lead him up, O wood, to the world of the living! (Atharvaveda II.9)

Healing you work, healing herb, heal the broken bones; let this heal, creeping plant! That which is torn, that which is bent in the bones of thy body, Dhātar will happily set it and join it together limb by limb. Let the marrow grow together with the marrow, and let the joint join the joint, let your decayed flesh grow together and the bones too. Let the marrow be joined to the marrow, let the skin grow together with the skin, let your blood unite with your leg, let the flesh heal with the flesh. Join the hair to the hair, the skin to the skin. Your blood, your bone unite. Unite, plant! what was torn apart. Arise and walk, run swiftly, do as the swiftest chariot does. Stand upright! What fell into the pit and is broken there, and what is shattered by a thrown stone, join it together limb by limb, as cartwright does with the chariot. (Atharvaveda IV.12)

²Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.
So Judas came to the garden, guiding a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and the Pharisees.
They were carrying torches, lanterns and weapons. (John 18:2-3)

Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole council,
made their plans. They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate. (Mark 15:1)

The Jewish leaders insisted: We have a law, and according to that law he must die,
because he claimed to be the Son of God. (John 19:7)

³And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man’s ear and healed him. (Luke 22:50-51)

John testified concerning him. He cried out, saying, "This is the one I spoke about when I said,
'He who comes after me has surpassed me because he was before me.'" (John 1:15)

⁴Very truly I tell you, a time is coming and has now come
when the dead will hear the voice of the Son of God
and those who hear will live. (John 5:25)

⁵I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality,
and marries another woman commits adultery. (Matthew 19:9)

⁶For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.
This is a profound mystery - but I am talking about Christ and the church. (Ephesians 5:31-32)

For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ! Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people, so also one righteous act resulted in justification and life for all people. For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous. (Romans 5:17-19)

Jesus said: I am the light that is over them all. I am the All; the All has come forth from me, and the All has attained unto me.
Cleave a (piece of) wood: I am there. Raise up the stone, an ye shall find me there. (NHC II,2.77)

⁷But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead." (Matthew 8:22)

⁸And the people sat down to eat and drink and got up to indulge in revelry. (Exodus 32,6)

But see, there is joy and revelry, slaughtering of cattle and killing of sheep, eating of meat and drinking of wine!
"Let us eat and drink," you say, "for tomorrow we die!" (Isaiah 22,13)

For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. (Romans 14:17)

⁹The people ate, they drank, they married wives and they were given in marriage,
until the day that Noah entered the ark, and the flood came and destroyed them all. (Luke 17:27)

¹⁰What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?
Or what can anyone give in exchange for their soul? (Matthew 16:26)

Bad women are for bad men,
and bad men are for bad women. (Qur'an 24,26)

¹¹And last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.
For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle,
because I persecuted the church of God. (1 Corinthians 15:8-9)

Passing through the various stages in life, the human being clings to the various morals; in the face of spiritual evolution, these are transformed into cosmic principles. The manifestations of Kali's weapons (such as "bone to bone" and "blood to blood" / desires create forest fires: conflagration of hell; desires create inundations: the flood) are reactions to unenlightened masculine consciousnesses. The luminous manifestations of the glorious feminine superconsciousness, on the other hand, enable the transcultural synthesis in the mirror of the soul spirit. Then the Divine Mother leads humanity to peace in the interreligious dialogue space; because if women's spiritual wisdom succeeds over men's disorder, the dawn of humanity is breaking, because the beloved, who had to misjudge out of narcissistic ego, is now experiencing the opposite: He is recognised by God. This is precisely what gives the world the culture of the 'awakening human spirit'.

No one can enter the sacred assembly – psychodrama-ritual-festival – without authorisation. And only the one who understood where the path to the healing of humanity lies is accepted: women who are willing to take a stand against the war among the nations; men who are willing to end the psychic suffering of women and put themselves at the service of the ideal 'Ejeh, asher ehjeh'¹ – 'one must be perfect to become perfect', revealing the teaching of Diotima: "Love is for the generation of the Creative Spirit and the birth in the beauty of God's femininity, from which a New Planetary Consciousness is born."

¹God said to Moses, "I am who I am.
Here is what you must say to the Israelites.
Tell them, 'I am has sent me to you.'" (Exodus 3,14)

4. Our cultural conscience

The serpent  The old serpent rejoices in all punishments inflicted on people's souls or bodies because he himself has lost his heavenly glory and the man has also failed to attain the holy spirit. And when the old serpent sensed that the man had agreed to her advice, she instilled in him – with stubborn courage, cunning as she is – the urge to have an affair. Anxious to fight against God, she said: "Now I will fulfil all my will in men." Then, in her hatred, she sends among men the despicable agreement to kill each other: "I will let men die and will bring them to ruin even more than I am forlorn." Woe to us! What a wretched struggle is dragging us into its whirl, from hardship to hardship, from pain to pain. (Hildegard von Bingen).

The fact that men are not interested in coming to terms with their morals is not due to a lack of insight, it is primarily a matter of self-protection: horrendous collective chumminess.

5. Transcultural Synthesis – Art of the New Age  

Whenever dharma declines and injustice increases on earth, you will be born in order to erect the virtue and the virtuous and to weaken malevolence. Thus Thou renewest life on earth, O mysterious Holy Spirit. (Ramana Maharshi, collected works).

Healing of the water and the earth  Enlightened soul character is essential! Souls will be supported who, through synthesis, will bring harmony to the universal community and through dialog will make peace in the world. This art – the humanism that humanity so urgently needs now – must be promoted by international patronage. As Homer says: „The heralds [archetypes] kept the mob at bay. On hewn rocks in a sacred circle sat the men of the Great Council, waving the sceptre of their souls. One by one they stood up to impart their judgment, 'addressing the people who dwell within us'¹ to pull them along in a divine direction²: In the middle lay two talents of gold, destined for the one who would speak justice most justly before them.“ (Iliad 18.497-508)³. The Cultural Creatives will succeed in the circle of an universal community, in radiating and glorifying, in the natural state of their soul, by virtue of God's merciful innocence, in bringing light into the mind, personality and consciousness of disturbed, frightened and doubt-silenced natures. What the gold of the Divine Mother lacks is replaced by wood {The Cultural Creatives}. And what the wood {the dervish} lacks is replaced by the gold (women-global-ethics). Then you will see: 'the community in the Holy Spirit'⁴ has brought about involution (peace) and evolution (heaven).

¹These people had paid no attention to any warning, but relied instead on their magical powers.
But when their first-born sons were killed, then they recognized that Israel was God's son. (Book of Wisdom 18:13)

²When one of you has a grievance against another, does he dare go to law before the unrighteous instead of the saints? Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you incompetent to try trivial cases? Do you not know that we are to judge angels? How much more, then, matters pertaining to this life! So if you have such cases, why do you lay them before those who have no standing in the church? I say this to your shame. Can it be that there is no one among you wise enough to settle a dispute between the brothers, but brother goes to law against brother, and that before unbelievers? To have lawsuits at all with one another is already a defeat for you. Why not rather suffer wrong? Why not rather be defrauded? But you yourselves wrong and defraud - even your own brothers! (Corinthians 6:1-8)

³From each of your tribes, choose some men who are wise, intelligent, and experienced,
and I’ll appoint them to be your leaders. (Deuteronomy 1,13)

The Lord comes to be the judge of their responsible men and of their rulers:
it is you who have made waste the vine-garden, and in your houses is the property of the poor which you have taken by force. (Isaiah 3,14)

⁴Therefore if you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any common sharing in the Spirit, if any tenderness and compassion, then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and of one mind. Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, not looking to your own interests but each of you to the interests of the others. In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage. (Philippians 2:1-6)

And now these three remain: faith, hope and love.
But the greatest of these is love. (Corinthians 13:13)

The word »justice« contains all the secrets of cosmic balance. In his Iliad, Homer has two men argue about the price of blood for a man killed; one swears that he has repaid everything by speaking to the people, the other refuses to accept anything at all or: denies that he has received anything (18.497-508)¹. This is the war for the faith {'whom they crucified in the middle between two thieves'} between Catholics and Protestants ; two armies of peoples surround the culture of Europe, the brain of Pāris: "Come, let us enjoy the goods of life, savor creation as youth deserves."²

¹The chief priests picked up the coins and said, 'It is against the law to put this into the treasury, since it is blood money.'
So they decided to use the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners. That is why it has been called the field of blood to this day. (Matthew 27:6-8)

²Come, let us enjoy the goods of life, savor creation as youth deserves. Let no meadow remain untouched by our exuberant revelry. Let us leave signs of merriment everywhere; that is our share, that falls to us. Let our strength shall determine what justice is, for what is weak proves useless. Let us oppress the human art, the righteous man who lives in poverty. Come, therefore, let us enjoy the good things that exist, and make use of the creation to the full as in youth. Let us take our fill of costly wine and perfumes, and let no flower of spring pass us by. Let us crown ourselves with rosebuds before they wither. Let none of us fail to share in our revelry; everywhere let us leave signs of enjoyment, because this is our portion, and this our lot. Let us oppress the righteous poor man; let us not spare the widow or regard the gray hairs of the aged. But let our might be our law of right, for what is weak proves itself to be useless. Let us lie in wait for the righteous man, because he is inconvenient to us and opposes our actions; he reproaches us for sins against the law, and accuses us of sins against our training. He professes to have knowledge of God, and calls himself a child of the Lord. He became to us a reproof of our thoughts; the very sight of him is a burden to us, because his manner of life is unlike that of others, and his ways are strange. We are considered by him as something base, and he avoids our ways as unclean; he calls the last end of the righteous happy, and boasts that God is his father. Let us see if his words are true, and let us test what will happen at the end of his life; for if the righteous man is God’s child, he will help him, and will deliver him from the hand of his adversaries. Let us test him with insult and torture, so that we may find out how gentle he is, and make trial of his forbearance. Let us condemn him to a shameful death, for, according to what he says, he will be protected. Thus they reasoned, but they were led astray, for their wickedness blinded them, and they did not know the secret purposes of God, nor hoped for the wages of holiness, nor discerned the prize for blameless souls; for God created us for incorruption, and made us in the image of his own eternity, but through the devil’s envy death entered the world, and those who belong to his company experience it. (Wisdom 2:6-24)

Koinonia – Fellowship in the Holy Spirit  'The kingdom of God is not eating and drinking, it is righteousness, peace and joy in the Holy Spirit. Whoever serves Christ in this way is recognised by God and respected by men.'¹ No man can come to 'fellowship in the Holy Spirit' unless he is drawn by the Divine Mother, who sent him² so that she might bring forth his heavenly character on earth.

¹Do not by your eating destroy someone for whom Christ died. Therefore do not let what you know is good be spoken of as evil.
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,
because Whoever serves Christ in this way is recognized by God and honored by men. (Romans 14:15b-18)

Those who worship Me alone, meditating solely on Me without distraction,
to those devoted souls I provide what they lack and protect what they possess. (Bhagavad Gita 9.22)

²No one can come to me unless the Father who sent me draws them,
and I will raise them up at the last day. (John 6:44)

6. Suffering is the only cause of our knowledge

Cancer is the suffering of those souls who 'betrayed, sold, imprisoned'¹ have been unable to find their sense. But now, when 'inflamed by women's spiritual favour', by virtue of this atmosphere, the divine order as it presently exists begins to mutate, those immutable laws are revealed 'which save humanity forever from the threefold evil of disease, suffering and ignorance, which is called Sanatana-dharma, »the eternal religion« (Paramahansa Yogananda). If men in the transcultural space of ascending bodhisattva-souls are creative in such a way that the light of gracious Notre-Dame-femininity shines and She brings about the descending holy spirit of men in the interreligious dialogue – if we approach this reality, we reach, from the complementary soul attractions of men and women to the harmonious integration of individuals, up to the integration in larger groups, to the unity of humanity. Only when I know that creative spirit is the most essential of my life do I not shift my interest to futilities and things that are not of decisive importance (C.G. Jung, Aniela Jaffé, Erinnerungen, Träume, Gedanken, Olten, Walter Verlag).

¹In which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience – among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the body and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. (Ephesians 2:2-3)

The Holy Qur'an teaches: "Christ Himself is not crucified and does not die, but I will receive him to Me in heaven because I love him." So when Christians celebrate that 'Jesus died and rose again', it is because "God brings those who have fallen asleep together with Him through Christ"¹: It is the Bodhisattvas {the wind, the heavenly child}, who 'belong to the good men'², who in the sanctuary of the Great Goddess initiate peace talks. When then 'the command is given, the archangel calls, the trumpet of God sounds'³, it is the Cultural Creatives who come down 'with Pentecostal spirit' to give 'the promised rainbow of peace' to the earth, whereby the »God be with us – as the women« will descend to humanity. In other words: noble men {The Cultural Creatives} – after having 'ascended to heaven' – will return down to earth; when they come together with those women who have fallen asleep, taken up to heaven, 'Mary's seed', the cultural-creative midwifery of men brings forth 'the birthing of the stars' (Maulana Rumi), »a new heaven and a new earth«⁴.

¹If Jesus - and this is our faith - died and rose again, then God will, through Jesus
also lead those who have died to glory together with him. (Thessalonians 4:14)

²Bad women belong to bad men, and bad men belong to bad women.
Good women belong to good men, and good men belong to good women. These are acquitted
from what is said about them. Surely for them is forgiveness and good sustenance. (Surah 24:26)

³For the Lord himself will descend from heaven when the command is given,
the archangel calls and the trumpet of God sounds. (Thessalonians 4:16)

⁴Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and
the first earth had passed away, and there was no longer any sea. (Secret Revelation 21:1)

7. Transference and counter-transference – The law of affinity

Altered seeds: poisoned bread they give today!  
In the taking cycle of the Kali-age, not only men dominate over women, femininity shows itself emancipated: earth inhibits water, water extinguishes fire; in desire the virgin melts, self-determined realisation cuts wood.¹ Egocentric pesticides in the male consciousness have an inhibiting influence on the spiritual orientation of the feminine, the receptive: communication, mental fitness, creative and fruitful activities are prevented ['infected cells transmit information that leads to the death of uninfected cultures' (S.P. Shchurin; in: Secret Life of Plants, Tompkins & Bird)]. Woman begins to live isolated, separated with unhappy charm. Unaware of its expression the unconscious tries – unheard by everyone – to accuse through sickness: humanity's healthy nature, which lives in collectivity, in all creatures, begins to degenerate. The narcissistic man {venenosa spuma: poison of the seed (Hildegard of Bingen)} seduces with face-to-face compliments. Eros builds with prospects of "a common future"; but the empathy of unenlightened compassion, 'not reducing neurosis, not dissolving fear' (Alfred Adler; Roberto Assagioli), drives woman away from her soul plan to become a workaholic-woman. No substitute drug can compensate for the loss of the 'immaculate heart': the lack of a soulful heart goes hand in hand with the loss of the feeling of shame! It's no wonder that men become stubborn, sarcastic, indifferent when you suggest them to change. But »Pentecostal spirit« heals through soul transference; i.e., if men develop the same Medicine Buddha nature as women, then women will become God's humane spirit to strengthen the earth.

¹They eat the bread of iniquity and drink the wine of violence. (Proverbs 4:17)

'Ich zeige euch jetzt noch einen anderen Weg, einen, der alles übersteigt' (Korinther 13) oder Vom Abstieg des schöpferischen Geistes in die Materie  Evolution, der Männer Umkehr [wegen nationalistischer Ausbeutung des seelischen Lebens] und 'Buße' [ihr hingebungsvoller Dienst archetypischer Seelentätigkeit zur Abwehr fundamentalistischer Militanz], hat den SINN, dass Frauen zur Motivation ihrer Seele finden; und dies vollzieht sich in der Verliebtheit des Glaubens [Übertragungslimerenzen (nach Sigmund Freud): die göttlichen Funken geistigen Lebens werden vom Nicht-Selbst angezogen]. Dass aber der Abstieg heiligen Geistes in die Materie erfolgt, dergestalt dass sich das Planetarische Bewusstsein selbst organisiert, dazu ist Bruderschaft notwendig: die Liebe zu 'Krishna', dem Kulturellen Genius. "The goal is to manifest the basic, innate spirit of clear light, the most subtle level of consciousness, and to dwell within this level of spirit without falling back to the coarser levels. This purified state is not just of spiritual nature – it involves a body moulded by the subtle wind that is the support of clear light mind." (H.H. Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama).

8. Learning wisdom

By Compassion of illuminated Souls through Women The Future Generations Come
A humanity at war calls for a new intercourse between the sexes. For this we must leave behind ordinary thinking by making our own souls see »with the light that sees«, this light not only reveals: it is creative! Wisdom¹ is learned in the mercy of our souls – neither religious precepts and doctrines, philosophical know-how, ceremonies nor spiritual oneness, a study of mystical chants or allegiances to institutions of spiritual gurus or grey eminences can give us the life that is »the Planetary Consciousness in Humanity«. 'If one wants to escape the delusions of habit, education and mental deceptions to which one has fallen prey through habit, the foundations of perception, imagination, love, will and logical conceptualisation have to be attacked' (Vilayat Khan, Stufen einer Meditation, Weilheim, 1962).

¹She is the breath of God's power and the pure outflow of the glory of the All-Ruler; therefore no shadow falls on her.
She is the reflection of the eternal light, the unclouded mirror of God's power, the image of his perfection.
She is only one and yet she can do everything; without changing herself, she renews everything. From generation to generation
she enters into holy souls and creates friends of God and prophets; for God loves only those who dwell with wisdom. (Sapientia Salomonis 7:25-27)

Stairway of Woman and Archetype Young women teach in compassionate 'Charity of His Mercy, their Beloved Lord' in the 'Dormition of Mary' deliverance from suffering as Green Tara {symbol: the Holy Lance in the Imperial Treasury} until she finds her place 'for the glorification of His Name' as the Black Madonna {the Crown of Thorns of Notre-Dame} from which, from midlife, they float upwards to the state of Martha, as the Great Mother, Magna Mater of the whole country {the Holy Robe in Trier Cathedral}, and they succeed in approaching the commandments of the Lady: "Rule over your husband with the wisdom appropriate to your position; and supervise others to avoid mistakes, but have faith in them" (I GING 19). Then the Pentecostal spirit of the Cultural Creatives puts those women 'who have overcome the world', i.e. who are inwardly already 'at their end with life', in a position to re-enter this very world but now approaching the whole of humanity: in this way the Wise Women are inexhaustible in their intention to teach, in enduring and protecting humanity without limits.

deutsch

français

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German or English
into any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.